Thirukkural Words - Adverb

Thirukkural Words - Adverb

Introduction

This lesson focuses on selected words from the Thirukkural, exploring their usage and cultural context.

Explain the importance of these words in understanding Thirukkural and Tamil literature. Highlight that each usage example is followed by its Kural number for reference.

Word Study: ஈண்டு (Eendu)

• Meaning: Here
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 23

Usage Examples:

• வானோர்க்கும் ஈண்டுச் சிறப்போடு பூசனை செல்லாது (Kural 18)
• ஈண்டு அறம் பூண்டார் பெருமை (Kural 23)
• புத்தேள் உலகத்தும் ஈண்டும் (Kural 213)
• செய்தவம் ஈண்டு முயலப்படும் (Kural 265)
• துறந்த பின் ஈண்டு, இயற்பால பல (Kural 342)

Exercises:

1. Fill in the blank: வானோர்க்கும் ______ச் சிறப்போடு பூசனை செல்லாது
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: முந்தி (Mundhi)

• Meaning: In front
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 67

Usage Examples:

• அவையத்து முந்தி இருப்பச் செயல் (Kural 67)

Exercises:

1. Fill in the blank: அவையத்து ______ இருப்பச் செயல்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: இன்றி (Indri)

• Meaning: Without
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• சிதைவு இன்றி எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 112)
• உடுப்பதும் உண்பதும் இன்றிக் கெடும் (Kural 166)
• நடுவு இன்றி நன்பொருள் வெஃகின் (Kural 171)
• அரங்கு இன்றி வட்டு ஆடியற்று (Kural 401)
• குளவளாக் கோடு இன்றி நீர் நிறைந்தற்று (Kural 523)

Exercises:

1. Fill in the blank: சிதைவு ______ எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: என (Ena)

• Meaning: That
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• கற்றதனால் ஆய பயன் என் (Kural 2)
• தான் அமிழ்தம் என்று உணரற்பாற்று (Kural 11)
• புயல் என்னும் வாரி வளம் குன்றிக்கால் (Kural 14)
• வானம் வழங்காது எனின் (Kural 19)
• யார் யார்க்கும் நீர் இன்று உலகு அமையாது எனின் (Kural 20)

Exercises:

1. Fill in the blank: கற்றதனால் ஆய பயன் ______்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: எஞ்ஞான்றும் (Engnjaandrum)

• Meaning: Always
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• வழி எஞ்ஞான்றும் எஞ்சல் இல் (Kural 44)
• விளியாது எஞ்ஞான்றும் நிற்கும் பழி எய்தும் (Kural 145)
• எஞ்ஞான்றும் யார்க்கும் எனைத்தானும் செய்யாமை தலை (Kural 317)
• எல்லா உயிர்க்கும் எஞ்ஞான்றும் தவாஅப் பிறப்பு ஈனும்வித்து (Kural 361)
• எஞ்ஞான்றும் தன்னை வியவற்க (Kural 439)

Exercises:

1. Fill in the blank: வழி ______ எஞ்சல் இல்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: அவ்வித்துத் (Avviththuth)

• Meaning: In that way
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 167

Usage Examples:

• செய்யவள் அவ்வித்துத் தவ்வையைக் காட்டிவிடும் (Kural 167)

Exercises:

1. Fill in the blank: செய்யவள் ______ தவ்வையைக் காட்டிவிடும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: அல்லால் (Allaal)

• Meaning: Except
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 234

Usage Examples:

• தனக்கு உவமை இல்லாதான் தாள்சேர்ந்தார்க்கு அல்லால் (Kural 7)
• அற ஆழி அந்தணன் தாள் சேர்ந்தார்க்கு அல்லால் (Kural 8)
• விசும்பின் துளி வீழின் அல்லால் (Kural 16)
• ஒன்றா உயர்ந்த புகழ் அல்லால் (Kural 233)
• வித்தகர்க்கு அல்லால் அரிது (Kural 235)

Exercises:

1. Fill in the blank: தனக்கு உவமை இல்லாதான் தாள்சேர்ந்தார்க்கு ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Conclusion

• Review the words we’ve learned in this session.
• Discuss how these words contribute to the themes and messages in Thirukkural.
• Encourage students to use these words in their own sentences and writings.

Further Study

1. Create a personal dictionary with these words and their contexts.
2. Analyze how these words are used in other Tamil literary works.
3. Reflect on how understanding these words deepens your appreciation of Tamil literature and culture.
4. Look up the full kurals referenced in the usage examples for broader context.