Thirukkural Words - Pronoun

Thirukkural Words - Pronoun

Introduction

This lesson focuses on selected words from the Thirukkural, exploring their usage and cultural context.

Explain the importance of these words in understanding Thirukkural and Tamil literature. Highlight that each usage example is followed by its Kural number for reference.

Word Study: எல்லாம் (Ellaam)

• Meaning: All
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 1

Usage Examples:

• எழுத்து எல்லாம் அகரம் முதல (Kural 1)
• எல்லாம் மழை (Kural 15)
• அறவினை ஓவாதே செல்லும்வாய் எல்லாம் செயல் (Kural 33)
• மற்று எல்லாம் புறத்த (Kural 39)
• முயல்வாருள் எல்லாம் தலை (Kural 47)

Exercises:

1. Fill in the blank: எழுத்து ______ அகரம் முதல
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: அனைத்து (Anaithu)

• Meaning: All
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 34

Usage Examples:

• அனைத்து அறன் (Kural 34)
• மணற்கேணி தொட்ட அனைத்து ஊறும் (Kural 396)
• கீழ்ப்பிறந்தும் கற்றார் அனைத்துப் பாடு இலர் (Kural 409)
• அழுத கண்ணீரும் அனைத்து (Kural 828)
• காதலர் செய்யும் சிறப்பு அனைத்து அன்றோ (Kural 1208)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ அறன்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: அது (Athu)

• Meaning: That
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 45

Usage Examples:

• அது பொன்றுங்கால் பொன்றாத் துணை (Kural 36)
• அது பண்பும் பயனும் (Kural 45)
• அது நண்பு என்னும் நாடாச் சிறப்பு ஈனும் (Kural 74)
• அழுக்காறு உடையார்க்கு அது சாலும் (Kural 165)
• அது அல்லது உயிர்க்கு ஊதியம் இல்லை (Kural 231)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ பொன்றுங்கால் பொன்றாத் துணை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: தன் (Than)

• Meaning: Self
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 56

Usage Examples:

• நெடுங்கடலும் தன் நீர்மை குன்றும் (Kural 17)
• எவ்வுயிர்க்கும் செந்தன்மை பூண்டு ஒழுகலான் (Kural 30)
• மனைத் தக்க மாண்பு உடையளாகித் தன் கொண்டான் வளத்தக்காள் (Kural 51)
• தன் காத்துத் தன் கொண்டான் பேணி (Kural 56)
• அதன் நன்கலன் (என்ப) நன்மக்கட்பேறு (Kural 60)

Exercises:

1. Fill in the blank: நெடுங்கடலும் ______ நீர்மை குன்றும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: யாதெனின் (Yaadhenin)

• Meaning: What is
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• செல்வத்திற்கு அஃகாமை யாதெனின் (Kural 178)
• அல்லது (யாதெனின்) கோறல் (Kural 254)
• நட்பிற்கு வீற்றிருக்கை யாதெனின் (Kural 789)

Exercises:

1. Fill in the blank: செல்வத்திற்கு அஃகாமை ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: பிறர் (Pirar)

• Meaning: Others
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• அன்புடையார் என்பும் பிறர்க்கு உரியர் (Kural 72)
• பிறர்க்கு உரியாள் தோள் தோயாதார் (Kural 149)
• திறன் அல்ல தன் பிறர் செய்யினும் (Kural 157)
• பிறர் சொல்லும் இன்னாச் சொல் நோற்பாரின் பின் (Kural 160)
• பிறர் வேண்டும் கைப்பொருள் வெஃகாமை (Kural 178)

Exercises:

1. Fill in the blank: அன்புடையார் என்பும் ______க்கு உரியர்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: தான் (Thaan)

• Meaning: Self
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 212

Usage Examples:

• பொறி வாயில் ஐந்து அவித்தான் (Kural 6)
• தனக்கு உவமை இல்லாதான் தாள்சேர்ந்தார்க்கு அல்லால் (Kural 7)
• எண் குணத்தான் தாளை வணங்காத்தலை (Kural 9)
• தான் அமிழ்தம் என்று உணரற்பாற்று (Kural 11)
• எழிலி தான் தடிந்து நல்காது ஆகிவிடின் (Kural 17)

Exercises:

1. Fill in the blank: பொறி வாயில் ஐந்து அவித்______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: ஒன்று (Ondru)

• Meaning: One thing
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 234

Usage Examples:

• வேள்விப்பயன் இனைத்துணைத்து என்பது ஒன்று இல்லை (Kural 87)
• அவர் செய்த நன்று ஒன்று உள்ளக் கெடும் (Kural 109)
• தீவினைப்பால் எனைத்து ஒன்றும் துன்னற்க (Kural 209)
• வறியார்க்கு ஒன்று ஈவதே ஈகை (Kural 221)
• இரப்பார்க்கு ஒன்று ஈவார் மேல் நிற்கும் புகழ் (Kural 232)

Exercises:

1. Fill in the blank: வேள்விப்பயன் இனைத்துணைத்து என்பது ______ இல்லை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Word Study: அஃதே (Aqdhe)

• Meaning: That itself
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 245

Usage Examples:

• மறத்திற்கும் அஃதே துணை (Kural 76)
• தெரிந்த ஓம்பித் தேரினும் துணை அஃதே (Kural 132)
• பல ஆற்றான் தேரினும் துணை அஃதே (Kural 242)

Exercises:

1. Fill in the blank: மறத்திற்கும் ______ துணை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Conclusion

• Review the words we’ve learned in this session.
• Discuss how these words contribute to the themes and messages in Thirukkural.
• Encourage students to use these words in their own sentences and writings.

Further Study

1. Create a personal dictionary with these words and their contexts.
2. Analyze how these words are used in other Tamil literary works.
3. Reflect on how understanding these words deepens your appreciation of Tamil literature and culture.
4. Look up the full kurals referenced in the usage examples for broader context.