Thirukkural Words - Kurals 3-7

Thirukkural 1-5

1. அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி
   பகவன் முதற்றே உலகு. ⁠1 (கடவுள் வாழ்த்து)
2. துப்பார்க்குத் துப்பாய துப்பாக்கித் துப்பார்க்குத்
   துப்பாய தூஉம் மழை. ⁠12 (வான்சிறப்பு)
3. இருமை வகைதெரிந்து ஈண்டுஅறம் பூண்டார்
   பெருமை பிறங்கிற்று உலகு. ⁠23 (நீத்தார் பெருமை)
4. மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல் அனைத்துஅறன்
   ஆகுல நீர பிற. ⁠34 (அறன்வலியுறுத்தல்)
5. அன்பும் அறனும் உடைத்தாயின் இல்வாழ்க்கை
   பண்பும் பயனும் அது. ⁠45 (இல்வாழ்க்கை)

Thirukkural 6-10

6. தற்காத்துத் தற்கொண்டாற் பேணித் தகைசான்ற சொற்காத்துச் சோர்விலாள் பெண். ⁠56 (வாழ்க்கைத் துணைநலம்)

7. தந்தை மகற்காற்று நன்றி அவையத்து
   முந்தி இருப்பச் செயல். ⁠67 (புதல்வரைப் பெறுதல்)

8. அன்பகத் தில்லா உயிர்வாழ்க்கை வன்பாற்கண்
   வற்றல் மரந்தளிர்த் தற்று. ⁠78 (அன்புடைமை)

9. உடைமையுள் இன்மை விருந்தோம்பல் ஓம்பா
   மடமை மடவார்கண் உண்டு. ⁠89 (விருந்தோம்பல்)

10. இனிய உளவாக இன்னாத கூறல்
    கனிஇருப்பக் காய்கவர்ந் தற்று. ⁠100 (இனியவைகூறல்)

Thirukkural 11-15

11. செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு வையகமும்
    வானகமும் ஆற்றல் அரிது. ⁠101 (செய்ந்நன்றி அறிதல்)

12. செப்பம் உடையவன் ஆக்கஞ் சிதைவின்றி
    எச்சத்திற் கேமாப்பு உடைத்து. ⁠112 (நடுவு நிலைமை)

13. செறிவறிந்து சீர்மை பயக்கும் அறிவறிந்து
    ஆற்றின் அடங்கப் பெறின். ⁠123 (அடக்கமுடைமை)

14. மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்
    பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும். ⁠134 (ஒழுக்கமுடைமை)

15. எளிதென இல்லிறப்பான் எய்துமெஞ் ஞான்றும்
    விளியாது நிற்கும் பழி. ⁠145 (பிறனில் விழையாமை)

Links

11. செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு வையகமும்
    வானகமும் ஆற்றல் அரிது. ⁠101 (செய்ந்நன்றி அறிதல்)

12. செப்பம் உடையவன் ஆக்கஞ் சிதைவின்றி
    எச்சத்திற் கேமாப்பு உடைத்து. ⁠112 (நடுவு நிலைமை)

13. செறிவறிந்து சீர்மை பயக்கும் அறிவறிந்து
    ஆற்றின் அடங்கப் பெறின். ⁠123 (அடக்கமுடைமை)

14. மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்
    பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும். ⁠134 (ஒழுக்கமுடைமை)

15. எளிதென இல்லிறப்பான் எய்துமெஞ் ஞான்றும்
    விளியாது நிற்கும் பழி. ⁠145 (பிறனில் விழையாமை)

Introduction

This lesson focuses on selected words from the Thirukkural, exploring their usage and cultural context.

11. செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு வையகமும்
    வானகமும் ஆற்றல் அரிது. ⁠101 (செய்ந்நன்றி அறிதல்)

12. செப்பம் உடையவன் ஆக்கஞ் சிதைவின்றி
    எச்சத்திற் கேமாப்பு உடைத்து. ⁠112 (நடுவு நிலைமை)

13. செறிவறிந்து சீர்மை பயக்கும் அறிவறிந்து
    ஆற்றின் அடங்கப் பெறின். ⁠123 (அடக்கமுடைமை)

14. மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்
    பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும். ⁠134 (ஒழுக்கமுடைமை)

15. எளிதென இல்லிறப்பான் எய்துமெஞ் ஞான்றும்
    விளியாது நிற்கும் பழி. ⁠145 (பிறனில் விழையாமை)

Explain the importance of these words in understanding Thirukkural and Tamil literature. Highlight that each usage example is followed by its Kural number for reference.

Seyyaamal

செய்யாமல்

• Meaning: Without doing
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 101

Usage Examples:

• செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு (Kural 101)
• செய்யாமல் செற்றார்க்கும் இன்னாத செய்தபின் (Kural 313)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ செய்த உதவிக்கு
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Seytha

செய்த

• Meaning: Done
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 101

Usage Examples:

• விருந்து ஓம்பி வேளாண்மை செய்தற் பொருட்டு (Kural 81)
• செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு (Kural 101)
• காலத்தினால் செய்த நன்றி (Kural 102)
• பயன்தூக்கார் செய்த உதவி நயன் தூக்கின் (Kural 103)
• அவர் செய்த நன்று ஒன்று உள்ளக் கெடும் (Kural 109)

Exercises:

1. Fill in the blank: விருந்து ஓம்பி வேளாண்மை ______ற் பொருட்டு
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Uthavikku

உதவிக்கு

• Meaning: For help
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 101

Usage Examples:

• செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு (Kural 101)

Exercises:

1. Fill in the blank: செய்யாமல் செய்த ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Vaiyagamum

வையகமும்

• Meaning: Earth (and)
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 101

Usage Examples:

• வையகமும் வானகமும் ஆற்றல் அரிது (Kural 101)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ வானகமும் ஆற்றல் அரிது
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Vaanagamum

வானகமும்

• Meaning: Heaven (and)
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 101

Usage Examples:

• வையகமும் வானகமும் ஆற்றல் அரிது (Kural 101)

Exercises:

1. Fill in the blank: வையகமும் ______ ஆற்றல் அரிது
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Aatral

ஆற்றல்

• Meaning: Ability
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 101

Usage Examples:

• ஐந்து அவித்தான் ஆற்றல் (Kural 25)
• வையகமும் வானகமும் ஆற்றல் அரிது (Kural 101)
• ஆற்றுவார் ஆற்றல் பசிஆற்றல் (Kural 225)
• நோற்றலின் ஆற்றல் தலைப்பட்டவர்க்கு (Kural 269)
• அளவு என்னும் ஆற்றல் புரிந்தார்கண் இல் (Kural 287)

Exercises:

1. Fill in the blank: ஐந்து அவித்தான் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Arithu

அரிது

• Meaning: Rare
• Part of Speech: Adjective
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 101

Usage Examples:

• மனக்கவலை மாற்றல் அரிது (Kural 7)
• பிற ஆழி நீந்தல் அரிது (Kural 8)
• மற்று ஆங்கே பசும்புல் தலை காண்பது அரிது (Kural 16)
• கணம் ஏயும் காத்தல் அரிது (Kural 29)
• வையகமும் வானகமும் ஆற்றல் அரிது (Kural 101)

Exercises:

1. Fill in the blank: மனக்கவலை மாற்றல் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Seppam

செப்பம்

• Meaning: Uprightness
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• செப்பம் உடையவன் ஆக்கம் (Kural 112)
• செப்பம் சொற்கோட்டம் இல்லது (Kural 119)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ உடையவன் ஆக்கம்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Udaiyavan

உடையவன்

• Meaning: One who has
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• செப்பம் உடையவன் ஆக்கம் (Kural 112)

Exercises:

1. Fill in the blank: செப்பம் ______ ஆக்கம்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Aakkam

ஆக்கம்

• Meaning: Prosperity
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• உயிர்க்கு அறத்தின் ஊங்கு ஆக்கம் எவன் (Kural 31)
• செப்பம் உடையவன் ஆக்கம் (Kural 112)
• உயிர்க்கு அதனின் ஊங்கு ஆக்கம் இல்லை (Kural 122)
• அழுக்காறு உடையான்கண் ஆக்கம் போன்று (Kural 135)
• அறன் ஆக்கம் வேண்டாதான் என்பான் (Kural 163)

Exercises:

1. Fill in the blank: உயிர்க்கு அறத்தின் ஊங்கு ______ எவன்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Sithaivu

சிதைவு

• Meaning: Destruction
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• சிதைவு இன்றி எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 112)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ இன்றி எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Indri

இன்றி

• Meaning: Without
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• சிதைவு இன்றி எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 112)
• உடுப்பதும் உண்பதும் இன்றிக் கெடும் (Kural 166)
• நடுவு இன்றி நன்பொருள் வெஃகின் (Kural 171)
• அரங்கு இன்றி வட்டு ஆடியற்று (Kural 401)
• குளவளாக் கோடு இன்றி நீர் நிறைந்தற்று (Kural 523)

Exercises:

1. Fill in the blank: சிதைவு ______ எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Echchathirku

எச்சத்திற்கு

• Meaning: For posterity
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• சிதைவு இன்றி எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 112)

Exercises:

1. Fill in the blank: சிதைவு இன்றி ______ ஏமாப்பு உடைத்து
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Emaappu

ஏமாப்பு

• Meaning: Protection
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• சிதைவு இன்றி எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 112)
• எழுமையும் ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 126)
• எழுமையும் ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 398)
• சான்றோர்க்கு இனநலம் ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 458)
• மற்ற அஃது இனநலத்தின் ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 459)

Exercises:

1. Fill in the blank: சிதைவு இன்றி எச்சத்திற்கு ______ உடைத்து
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Udaitthu

உடைத்து

• Meaning: Has
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 112

Usage Examples:

• நோற்பாரின் நோன்மை உடைத்து (Kural 48)
• சிதைவு இன்றி எச்சத்திற்கு ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 112)
• எழுமையும் ஏமாப்பு உடைத்து (Kural 126)
• அஃது ஒருவன் விற்றுக்கோள் தக்கது உடைத்து (Kural 220)
• மற்று எல்லாம் குறியெதிர்ப்பை நீரது உடைத்து (Kural 221)

Exercises:

1. Fill in the blank: நோற்பாரின் நோன்மை ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Arivu

அறிவு

• Meaning: Knowledge
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• அறிவு அறிந்த மக்கட்பேறு அல்ல பிற (Kural 61)
• தம் மக்கள் அறிவுடைமை (Kural 68)
• அறிவு அறிந்து ஆற்றின் அடங்கப் பெறின் (Kural 123)
• அஃகி அகன்ற அறிவு என்னாம் (Kural 175)
• அறன் அறிந்து வெஃகா அறிவுடையார் (Kural 179)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ அறிந்த மக்கட்பேறு அல்ல பிற
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Arindhu

அறிந்து

• Meaning: Knowing
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• அறிவு அறிந்து ஆற்றின் அடங்கப் பெறின் (Kural 123)
• இழுக்கத்தின் ஏதம் படுபாக்கு அறிந்து (Kural 136)
• இழுக்கு ஆற்றின் ஏதம் படுபாக்கு அறிந்து (Kural 164)
• அறன் அறிந்து வெஃகா அறிவுடையார் (Kural 179)
• அறன் அறிந்து மூத்த அறிவுடையார் கேண்மை (Kural 441)

Exercises:

1. Fill in the blank: அறிவு ______ ஆற்றின் அடங்கப் பெறின்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Aatrin

ஆற்றின்

• Meaning: In the way
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• வீழ் நாள் படாமை நன்று ஆற்றின் (Kural 38)
• இயல்பு உடைய மூவர்க்கும் நல் ஆற்றின் நின்ற துணை (Kural 41)
• இல்வாழ்க்கை அறத்தாற்றின் ஆற்றின் (Kural 46)
• ஆற்றின் ஒழுக்கி அறன் இழுக்கா இல்வாழ்க்கை (Kural 48)
• அறிவு அறிந்து ஆற்றின் அடங்கப் பெறின் (Kural 123)

Exercises:

1. Fill in the blank: வீழ் நாள் படாமை நன்று ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Adangap

அடங்கப்

• Meaning: To be restrained
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• அறிவு அறிந்து ஆற்றின் அடங்கப் பெறின் (Kural 123)

Exercises:

1. Fill in the blank: அறிவு அறிந்து ஆற்றின் ______ பெறின்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Perin

பெறின்

• Meaning: If obtained
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• கற்பு என்னும் திண்மை உண்டாகப் பெறின் (Kural 54)
• பெண்டிர் பெற்றான் பெறின் (Kural 58)
• பழிபிறங்காப் பண்புடை மக்கள் பெறின் (Kural 62)
• முகன் அமர்ந்து இன்சொலன் ஆகப் பெறின் (Kural 92)
• பகுதியான் பாற்பட்டு ஒழுகப் பெறின் (Kural 111)

Exercises:

1. Fill in the blank: கற்பு என்னும் திண்மை உண்டாகப் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Serivu

செறிவு

• Meaning: Density
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• செறிவு அறிந்து சீர்மை பயக்கும் (Kural 123)
• இம்மூன்றன் செறிவு உடையான் (Kural 684)
• முதுவருள் முந்து கிளவாச் செறிவு (Kural 715)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ அறிந்து சீர்மை பயக்கும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Arindhu

அறிந்து

• Meaning: Knowing
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• அறிவு அறிந்து ஆற்றின் அடங்கப் பெறின் (Kural 123)
• இழுக்கத்தின் ஏதம் படுபாக்கு அறிந்து (Kural 136)
• இழுக்கு ஆற்றின் ஏதம் படுபாக்கு அறிந்து (Kural 164)
• அறன் அறிந்து வெஃகா அறிவுடையார் (Kural 179)
• அறன் அறிந்து மூத்த அறிவுடையார் கேண்மை (Kural 441)

Exercises:

1. Fill in the blank: அறிவு ______ ஆற்றின் அடங்கப் பெறின்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Seermai

சீர்மை

• Meaning: Excellence
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• செறிவு அறிந்து சீர்மை பயக்கும் (Kural 123)
• சீர்மை சிறப்பொடு நீங்கும் (Kural 195)

Exercises:

1. Fill in the blank: செறிவு அறிந்து ______ பயக்கும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Payakkum

பயக்கும்

• Meaning: Will yield
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 123

Usage Examples:

• நயன் ஈன்று நன்றி பயக்கும் (Kural 97)
• செறிவு அறிந்து சீர்மை பயக்கும் (Kural 123)
• புரை தீர்ந்த நன்மை பயக்கும் எனின் (Kural 292)
• இருள் நீங்கி இன்பம் பயக்கும் (Kural 352)
• ஆகி வழி பயக்கும் ஊதியமும் (Kural 461)

Exercises:

1. Fill in the blank: நயன் ஈன்று நன்றி ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Otthu

ஓத்து

• Meaning: Vedic study
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• ஓத்து மறப்பினும் கொளலாகும் (Kural 134)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ மறப்பினும் கொளலாகும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Marappinum

மறப்பினும்

• Meaning: Even if forgotten
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• ஓத்து மறப்பினும் கொளலாகும் (Kural 134)

Exercises:

1. Fill in the blank: ஓத்து ______ கொளலாகும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Kolalaagum

கொளலாகும்

• Meaning: Can be obtained
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• ஓத்து மறப்பினும் கொளலாகும் (Kural 134)

Exercises:

1. Fill in the blank: ஓத்து மறப்பினும் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Paarpaan

பார்ப்பான்

• Meaning: Brahmin
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• பார்ப்பான் பிறப்பு ஒழுக்கம் குன்றக் கெடும் (Kural 134)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ பிறப்பு ஒழுக்கம் குன்றக் கெடும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Pirappu

பிறப்பு

• Meaning: Birth
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• எழுபிறப்பும் தீயவை தீண்டா (Kural 62)
• எழுமை எழுபிறப்பும் உள்ளுவர் (Kural 107)
• பார்ப்பான் பிறப்பு ஒழுக்கம் குன்றக் கெடும் (Kural 134)
• பிறப்பு உறங்கி விழிப்பது போலும் (Kural 339)
• பிறப்பு அறுக்கல் உற்றார்க்கு உடம்பும் மிகை (Kural 345)

Exercises:

1. Fill in the blank: எழு______ம் தீயவை தீண்டா
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Ozhukkam

ஒழுக்கம்

• Meaning: Conduct
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• ஒழுக்கம் விழுப்பம் தரலான் (Kural 131)
• ஒழுக்கம் ஓம்பிப் பிரிந்து காக்க (Kural 132)
• ஒழுக்கம் உடைமை குடிமை (Kural 133)
• பார்ப்பான் பிறப்பு ஒழுக்கம் குன்றக் கெடும் (Kural 134)
• ஒழுக்கம் இலான் கண் உயர்வு இல்லை (Kural 135)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ விழுப்பம் தரலான்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Kundrak

குன்றக்

• Meaning: To diminish
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• பார்ப்பான் பிறப்பு ஒழுக்கம் குன்றக் கெடும் (Kural 134)

Exercises:

1. Fill in the blank: பார்ப்பான் பிறப்பு ஒழுக்கம் ______ கெடும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Kedum

கெடும்

• Meaning: Will perish
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 134

Usage Examples:

• அவர் செய்த நன்று ஒன்று உள்ளக் கெடும் (Kural 109)
• பார்ப்பான் பிறப்பு ஒழுக்கம் குன்றக் கெடும் (Kural 134)
• உடுப்பதும் உண்பதும் இன்றிக் கெடும் (Kural 166)
• பொருள் வெஃகிப் பொல்லாத சூழக் கெடும் (Kural 176)
• ஆவது போல அளவிறந்து கெடும் (Kural 283)

Exercises:

1. Fill in the blank: அவர் செய்த நன்று ஒன்று உள்ளக் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Elithu

எளிது

• Meaning: Easy
• Part of Speech: Adjective
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• எளிது என இல் இறப்பான் (Kural 145)
• தான் உள்ளியது எய்தல் எளிது மன் (Kural 540)
• எஞ்ஞான்றும் யாங்கணும் யார்க்கும் எளிது (Kural 864)
• பண்புடைமை என்னும் வழக்கு எய்தல் எளிது என்ப (Kural 991)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ என இல் இறப்பான்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Ena

என

• Meaning: That
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• கற்றதனால் ஆய பயன் என் (Kural 2)
• தான் அமிழ்தம் என்று உணரற்பாற்று (Kural 11)
• புயல் என்னும் வாரி வளம் குன்றிக்கால் (Kural 14)
• வானம் வழங்காது எனின் (Kural 19)
• யார் யார்க்கும் நீர் இன்று உலகு அமையாது எனின் (Kural 20)

Exercises:

1. Fill in the blank: கற்றதனால் ஆய பயன் ______்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Il

இல்

• Meaning: House
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• தனக்கு உவமை இல்லாதான் தாள்சேர்ந்தார்க்கு அல்லால் (Kural 7)
• கோள் இல் பொறியில் குணம் இல (Kural 9)
• அறத்தின் ஊங்கு ஆக்கமும் இல்லை அதனை மறத்தலின் ஊங்கு கேடு இல்லை (Kural 32)
• இல்வாழ்வான் என்பான் (Kural 41)
• இல் வாழ்வான் என்பான் துணை (Kural 42)

Exercises:

1. Fill in the blank: தனக்கு உவமை ______லாதான் தாள்சேர்ந்தார்க்கு அல்லால்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Irappaan

இறப்பான்

• Meaning: One who dies
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• எளிது என இல் இறப்பான் (Kural 145)
• இல் இறப்பான்கண் (Kural 146)

Exercises:

1. Fill in the blank: எளிது என இல் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Eithum

எய்து

Viliyaadhu

விளியாது

• Meaning: Without perishing
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• விளியாது எஞ்ஞான்றும் நிற்கும் பழி எய்தும் (Kural 145)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ எஞ்ஞான்றும் நிற்கும் பழி எய்தும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Engnjaandrum

எஞ்ஞான்றும்

• Meaning: Always
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• வழி எஞ்ஞான்றும் எஞ்சல் இல் (Kural 44)
• விளியாது எஞ்ஞான்றும் நிற்கும் பழி எய்தும் (Kural 145)
• எஞ்ஞான்றும் யார்க்கும் எனைத்தானும் செய்யாமை தலை (Kural 317)
• எல்லா உயிர்க்கும் எஞ்ஞான்றும் தவாஅப் பிறப்பு ஈனும்வித்து (Kural 361)
• எஞ்ஞான்றும் தன்னை வியவற்க (Kural 439)

Exercises:

1. Fill in the blank: வழி ______ எஞ்சல் இல்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Nirkum

நிற்கும்

• Meaning: Will stand
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• விளியாது எஞ்ஞான்றும் நிற்கும் பழி எய்தும் (Kural 145)
• இரப்பார்க்கு ஒன்று ஈவார் மேல் நிற்கும் புகழ் (Kural 232)
• அளவு அறிந்தார் நெஞ்சத்து அறம் போல நிற்கும் (Kural 288)
• தழீஇ நிற்கும் உலகு (Kural 544)
• கூடி எதிர்நிற்கும் ஆற்றலதுவே படை (Kural 765)

Exercises:

1. Fill in the blank: விளியாது எஞ்ஞான்றும் ______ பழி எய்தும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Pazhi

பழி

• Meaning: Blame
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 145

Usage Examples:

• உயற்பாலது பழியே (Kural 40)
• பழி அஞ்சிப் பாத்து ஊண் வாழ்க்கை உடைத்தாயின் (Kural 44)
• அஃதும் பிறன் பழிப்பது இல்லாயின் நன்று (Kural 49)
• பழிபிறங்காப் பண்புடை மக்கள் பெறின் (Kural 62)
• இழுக்கத்தின் எய்தாப்பழி எய்துவர் (Kural 137)

Exercises:

1. Fill in the blank: உயற்பாலது ______யே
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Conclusion

• Review the words we’ve learned in this session.
• Discuss how these words contribute to the themes and messages in Thirukkural.
• Encourage students to use these words in their own sentences and writings.

Further Study

1. Create a personal dictionary with these words and their contexts.
2. Analyze how these words are used in other Tamil literary works.
3. Reflect on how understanding these words deepens your appreciation of Tamil literature and culture.
4. Look up the full kurals referenced in the usage examples for broader context.