Thirukkural Words - Kurals 4-8

Thirukkural 1-5

1. அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி
   பகவன் முதற்றே உலகு. ⁠1 (கடவுள் வாழ்த்து)
   
2. துப்பார்க்குத் துப்பாய துப்பாக்கித் துப்பார்க்குத்
   துப்பாய தூஉம் மழை. ⁠12 (வான்சிறப்பு)
   
3. இருமை வகைதெரிந்து ஈண்டுஅறம் பூண்டார்
   பெருமை பிறங்கிற்று உலகு. ⁠23 (நீத்தார் பெருமை)
   
4. மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல் அனைத்துஅறன்
   ஆகுல நீர பிற. ⁠34 (அறன்வலியுறுத்தல்)
   
5. அன்பும் அறனும் உடைத்தாயின் இல்வாழ்க்கை
   பண்பும் பயனும் அது. ⁠45 (இல்வாழ்க்கை)

Thirukkural 6-10

6. தற்காத்துத் தற்கொண்டாற் பேணித் தகைசான்ற
   சொற்காத்துச் சோர்விலாள் பெண். ⁠56 (வாழ்க்கைத் துணைநலம்)
   
7. தந்தை மகற்காற்று நன்றி அவையத்து
   முந்தி இருப்பச் செயல். ⁠67 (புதல்வரைப் பெறுதல்)
   
8. அன்பகத் தில்லா உயிர்வாழ்க்கை வன்பாற்கண்
   வற்றல் மரந்தளிர்த் தற்று. ⁠78 (அன்புடைமை)
   
9. உடைமையுள் இன்மை விருந்தோம்பல் ஓம்பா
   மடமை மடவார்கண் உண்டு. ⁠89 (விருந்தோம்பல்)
   
10. இனிய உளவாக இன்னாத கூறல்
    கனிஇருப்பக் காய்கவர்ந் தற்று. ⁠100 (இனியவைகூறல்)

Thirukkural 11-15

11. செய்யாமல் செய்த உதவிக்கு வையகமும்
    வானகமும் ஆற்றல் அரிது. ⁠101 (செய்ந்நன்றி அறிதல்)
    
12. செப்பம் உடையவன் ஆக்கஞ் சிதைவின்றி
    எச்சத்திற் கேமாப்பு உடைத்து. ⁠112 (நடுவு நிலைமை)
    
13. செறிவறிந்து சீர்மை பயக்கும் அறிவறிந்து
    ஆற்றின் அடங்கப் பெறின். ⁠123 (அடக்கமுடைமை)
    
14. மறப்பினும் ஓத்துக் கொளலாகும் பார்ப்பான்
    பிறப்பொழுக்கங் குன்றக் கெடும். ⁠134 (ஒழுக்கமுடைமை)
    
15. எளிதென இல்லிறப்பான் எய்துமெஞ் ஞான்றும்
    விளியாது நிற்கும் பழி. ⁠145 (பிறனில் விழையாமை)

Thirukkural 16-20

16. ஒறுத்தார்க்கு ஒருநாளை இன்பம் பொறுத்தார்க்குப்
    பொன்றுந் துணையும் புகழ். ⁠156 (பொறையுடைமை)
    
17. அவ்வித்து அழுக்காறு உடையானைச் செய்யவள்
    தவ்வையைக் காட்டி விடும். ⁠167 (அழுக்காறாமை)
    
18. அஃகாமை செல்வத்திற்கு யாதெனின் வெஃகாமை
    வேண்டும் பிறன்கைப் பொருள். ⁠178 (வெஃகாமை)
    
19. அறன்நோக்கி ஆற்றுங்கொல் வையம் புறன்நோக்கிப்
    புன்சொல் உரைப்பான் பொறை. ⁠189 (புறங்கூறாமை)
    
20. சொல்லுக சொல்லிற் பயனுடைய சொல்லற்க
    சொல்லிற் பயனிலாச் சொல். ⁠200 (பயனில சொல்லாமை)

Links

16. ஒறுத்தார்க்கு ஒருநாளை இன்பம் பொறுத்தார்க்குப்
    பொன்றுந் துணையும் புகழ். ⁠156 (பொறையுடைமை)

17. அவ்வித்து அழுக்காறு உடையானைச் செய்யவள்
    தவ்வையைக் காட்டி விடும். ⁠167 (அழுக்காறாமை)

18. அஃகாமை செல்வத்திற்கு யாதெனின் வெஃகாமை
    வேண்டும் பிறன்கைப் பொருள். ⁠178 (வெஃகாமை)

19. அறன்நோக்கி ஆற்றுங்கொல் வையம் புறன்நோக்கிப்
    புன்சொல் உரைப்பான் பொறை. ⁠189 (புறங்கூறாமை)

20. சொல்லுக சொல்லில் பயனுடைய சொல்லற்க
    சொல்லில் பயனிலாச் சொல். ⁠200 (பயனில சொல்லாமை)

Introduction

This lesson focuses on selected words from the Thirukkural, exploring their usage and cultural context.

6. தற்காத்துத் தற்கொண்டாற் பேணித் தகைசான்ற
   சொற்காத்துச் சோர்விலாள் பெண். ⁠56 (வாழ்க்கைத் துணைநலம்)

7. தந்தை மகற்காற்று நன்றி அவையத்து
   முந்தி இருப்பச் செயல். ⁠67 (புதல்வரைப் பெறுதல்)

8. அன்பகத் தில்லா உயிர்வாழ்க்கை வன்பாற்கண்
   வற்றல் மரந்தளிர்த் தற்று. ⁠78 (அன்புடைமை)

9. உடைமையுள் இன்மை விருந்தோம்பல் ஓம்பா
   மடமை மடவார்கண் உண்டு. ⁠89 (விருந்தோம்பல்)

10. இனிய உளவாக இன்னாத கூறல்
    கனிஇருப்பக் காய்கவர்ந் தற்று. ⁠100 (இனியவைகூறல்)

Explain the importance of these words in understanding Thirukkural and Tamil literature. Highlight that each usage example is followed by its Kural number for reference.

Eydhum

எய்தும்

• Meaning: Will reach
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• வையகத்து இன்பு உற்றார் எய்தும் சிறப்பு (Kural 75)
• விளியாது எஞ்ஞான்றும் நிற்கும் பழி எய்தும் (Kural 145)
• உள்ளிய எல்லாம் உடன் எய்தும் (Kural 309)
• மடி இலா மன்னவன் ஒருங்கு எய்தும் (Kural 610)
• முற்றியாங்கு எய்தும் படுபயனும் (Kural 676)

Exercises:

1. Fill in the blank: வையகத்து இன்பு உற்றார் ______ சிறப்பு
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Oruttaarkku

ஒறுத்தார்க்கு

• Meaning: For those who punished
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• ஒறுத்தார்க்கு ஒருநாளை இன்பம் (Kural 156)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ ஒருநாளை இன்பம்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Orunaalai

ஒருநாளை

• Meaning: One day’s
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• ஒறுத்தார்க்கு ஒருநாளை இன்பம் (Kural 156)

Exercises:

1. Fill in the blank: ஒறுத்தார்க்கு ______ இன்பம்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Inbam

இன்பம்

• Meaning: Pleasure
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• அறத்தான் வருவதே இன்பம் (Kural 39)
• உடற்கு இன்பம் மக்கள் மெய் தீண்டல் (Kural 65)
• மறுமையும் இம்மையும் இன்பம் தரும் (Kural 98)
• ஒறுத்தார்க்கு ஒருநாளை இன்பம் (Kural 156)
• மற்று இன்பம் வேண்டுபவர் (Kural 173)

Exercises:

1. Fill in the blank: அறத்தான் வருவதே ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Poruttaarkkup

பொறுத்தார்க்குப்

• Meaning: For those who tolerated
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• பொறுத்தார்க்குப் பொன்னும் துணையும் புகழ் (Kural 156)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ பொன்னும் துணையும் புகழ்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Ponnum

பொன்னும்

• Meaning: Gold (and)
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• பொறுத்தார்க்குப் பொன்னும் துணையும் புகழ் (Kural 156)

Exercises:

1. Fill in the blank: பொறுத்தார்க்குப் ______ துணையும் புகழ்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Thunayum

துணையும்

• Meaning: Support (and)
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• தினைத்துணையும் தேரான் பிறன் இல் புகல் (Kural 144)
• பொறுத்தார்க்குப் பொன்னும் துணையும் புகழ் (Kural 156)
• ஒருவன் சாம் துணையும் கல்லாதவாறு என் (Kural 397)
• நல்லினத்தின் ஊங்கு துணையும் இல்லை (Kural 460)
• காமம் பனைத்துணையும் நிறைய வரின் (Kural 1282)

Exercises:

1. Fill in the blank: தினைத்______ தேரான் பிறன் இல் புகல்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Pugazh

புகழ்

• Meaning: Fame
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 156

Usage Examples:

• இறைவன் பொருள் சேர் புகழ் புரிந்தார் மாட்டு (Kural 5)
• புகழ் புரிந்த இல் இலேர்க்கு (Kural 59)
• பொறுத்தார்க்குப் பொன்னும் துணையும் புகழ் (Kural 156)
• இரப்பார்க்கு ஒன்று ஈவார் மேல் நிற்கும் புகழ் (Kural 232)
• ஒன்றா உயர்ந்த புகழ் அல்லால் (Kural 233)

Exercises:

1. Fill in the blank: இறைவன் பொருள் சேர் ______ புரிந்தார் மாட்டு
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Azhukkaaru

அழுக்காறு

• Meaning: Envy
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 167

Usage Examples:

• அழுக்காறு (Kural 35)
• அழுக்காறு உடையான்கண் ஆக்கம் போன்று (Kural 135)
• ஒருவன் தன் நெஞ்சத்து அழுக்காறு இலாத இயல்பு (Kural 161)
• அழுக்காறு உடையார்க்கு அது சாலும் (Kural 165)
• அழுக்காறு உடையானை (Kural 167)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Udaiyaanai

உடையானை

• Meaning: One who has
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 167

Usage Examples:

• அழுக்காறு உடையானை (Kural 167)

Exercises:

1. Fill in the blank: அழுக்காறு ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Seyyaval

செய்யவள்

• Meaning: Goddess of wealth
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 167

Usage Examples:

• செய்யவள் அவ்வித்துத் தவ்வையைக் காட்டிவிடும் (Kural 167)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ அவ்வித்துத் தவ்வையைக் காட்டிவிடும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Avviththuth

அவ்வித்துத்

• Meaning: In that way
• Part of Speech: Adverb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 167

Usage Examples:

• செய்யவள் அவ்வித்துத் தவ்வையைக் காட்டிவிடும் (Kural 167)

Exercises:

1. Fill in the blank: செய்யவள் ______ தவ்வையைக் காட்டிவிடும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Thavvaiyaik

தவ்வையைக்

• Meaning: Goddess of misfortune (accusative)
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 167

Usage Examples:

• செய்யவள் அவ்வித்துத் தவ்வையைக் காட்டிவிடும் (Kural 167)

Exercises:

1. Fill in the blank: செய்யவள் அவ்வித்துத் ______ காட்டிவிடும்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Kaattividum

காட்டிவிடும்

• Meaning: Will show
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 167

Usage Examples:

• நிலத்து மறைமொழி காட்டிவிடும் (Kural 28)
• செய்யவள் அவ்வித்துத் தவ்வையைக் காட்டிவிடும் (Kural 167)

Exercises:

1. Fill in the blank: நிலத்து மறைமொழி ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Selvaththirku

செல்வத்திற்கு

• Meaning: For wealth
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• செல்வத்திற்கு அஃகாமை யாதெனின் (Kural 178)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ அஃகாமை யாதெனின்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Aqkaamai

அஃகாமை

• Meaning: Not diminishing
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• செல்வத்திற்கு அஃகாமை யாதெனின் (Kural 178)

Exercises:

1. Fill in the blank: செல்வத்திற்கு ______ யாதெனின்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Yaadhenin

யாதெனின்

• Meaning: What is
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• செல்வத்திற்கு அஃகாமை யாதெனின் (Kural 178)
• அல்லது (யாதெனின்) கோறல் (Kural 254)
• நட்பிற்கு வீற்றிருக்கை யாதெனின் (Kural 789)

Exercises:

1. Fill in the blank: செல்வத்திற்கு அஃகாமை ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Pirar

பிறர்

• Meaning: Others
• Part of Speech: Pronoun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• அன்புடையார் என்பும் பிறர்க்கு உரியர் (Kural 72)
• பிறர்க்கு உரியாள் தோள் தோயாதார் (Kural 149)
• திறன் அல்ல தன் பிறர் செய்யினும் (Kural 157)
• பிறர் சொல்லும் இன்னாச் சொல் நோற்பாரின் பின் (Kural 160)
• பிறர் வேண்டும் கைப்பொருள் வெஃகாமை (Kural 178)

Exercises:

1. Fill in the blank: அன்புடையார் என்பும் ______க்கு உரியர்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Vendum

வேண்டும்

• Meaning: Want
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• விழுப்பத்து வேண்டும் பனுவல் துணிவு (Kural 21)
• பிறர் வேண்டும் கைப்பொருள் வெஃகாமை (Kural 178)
• அது உணர்வார்ப் பெறின் உண்ணாமை வேண்டும் (Kural 257)
• பிறன்கண் செயல் துன்னாமை வேண்டும் (Kural 316)
• ஐந்தன் புலத்தை அடல் வேண்டும் (Kural 343)

Exercises:

1. Fill in the blank: விழுப்பத்து ______ பனுவல் துணிவு
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Kaipporul

கைப்பொருள்

• Meaning: Wealth in hand
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• பிறர் வேண்டும் கைப்பொருள் வெஃகாமை (Kural 178)

Exercises:

1. Fill in the blank: பிறர் வேண்டும் ______ வெஃகாமை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Veqkaamai

வெஃகாமை

• Meaning: Not coveting
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 178

Usage Examples:

• பிறர் வேண்டும் கைப்பொருள் வெஃகாமை (Kural 178)

Exercises:

1. Fill in the blank: பிறர் வேண்டும் கைப்பொருள் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Puran

புறன்

• Meaning: Outside
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• புறன் அழீஇப் பொய்த்து நகை (Kural 182)
• புறன் நோக்கிப் புன்சொல் உரைப்பான் பொறை (Kural 189)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ அழீஇப் பொய்த்து நகை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Nokkip

நோக்கிப்

• Meaning: Looking at
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• புறன் நோக்கிப் புன்சொல் உரைப்பான் பொறை (Kural 189)

Exercises:

1. Fill in the blank: புறன் ______ புன்சொல் உரைப்பான் பொறை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Punsol

புன்சொல்

• Meaning: Harsh words
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• புறன் நோக்கிப் புன்சொல் உரைப்பான் பொறை (Kural 189)

Exercises:

1. Fill in the blank: புறன் நோக்கிப் ______ உரைப்பான் பொறை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Uraippaan

உரைப்பான்

• Meaning: One who speaks
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• புறன் நோக்கிப் புன்சொல் உரைப்பான் பொறை (Kural 189)
• தூது உரைப்பான் பண்பு (Kural 681)
• வேலாருள் வென்றி வினை உரைப்பான் பண்பு (Kural 683)
• உரைப்பான் தலை (Kural 687)
• வழி உரைப்பான் பண்பு (Kural 688)

Exercises:

1. Fill in the blank: புறன் நோக்கிப் புன்சொல் ______ பொறை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Porai

பொறை

• Meaning: Patience
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• வன்மையுள் வன்மை மடவார்ப் பொறை (Kural 153)
• பொறை உடைமை போற்றி ஒழுகப்படும் (Kural 154)
• புறன் நோக்கிப் புன்சொல் உரைப்பான் பொறை (Kural 189)
• அது அல்லது நிலக்குப் பொறை இல்லை (Kural 570)
• அஃது இலார் உண்மை நிலக்குப் பொறை (Kural 572)

Exercises:

1. Fill in the blank: வன்மையுள் வன்மை மடவார்ப் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Vaiyam

வையம்

• Meaning: Earth
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• வையம் அறன் நோக்கி ஆற்றுங்கொல் (Kural 189)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ அறன் நோக்கி ஆற்றுங்கொல்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Aran

அறன்

• Meaning: Virtue
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 34

Usage Examples:

• அனைத்து அறன் (Kural 34)
• ஆற்றின் ஒழுக்கி அறன் இழுக்கா இல்வாழ்க்கை (Kural 48)
• அறன் எனப்பட்டது இல்வாழ்க்கை (Kural 49)
• அறன்கடை நின்றாருள் எல்லாம் (Kural 142)
• அறன் இயலான் இல்வாழ்வான் என்பான் (Kural 147)

Exercises:

1. Fill in the blank: அனைத்து ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Nokki

நோக்கி

• Meaning: Looking at
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• முகத்தான் அமர்ந்து இனிது நோக்கி (Kural 93)
• புறன் நோக்கிப் புன்சொல் உரைப்பான் பொறை (Kural 189)
• பொது நோக்கான் வேந்தன் வரிசையா நோக்கின் (Kural 528)
• உலகு எல்லாம் வான் நோக்கி வாழும் (Kural 542)
• ஒல்லாக்கால் செல்லும் வாய் நோக்கிச் செயல் (Kural 673)

Exercises:

1. Fill in the blank: முகத்தான் அமர்ந்து இனிது ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Aatrrungkol

ஆற்றுங்கொல்

• Meaning: Will bear?
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Hard
• Kural Number: 189

Usage Examples:

• வையம் அறன் நோக்கி ஆற்றுங்கொல் (Kural 189)

Exercises:

1. Fill in the blank: வையம் அறன் நோக்கி ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Sollil

சொல்லில்

• Meaning: In words
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 200

Usage Examples:

• சொல்லில் பயன் உடைய சொல்லுக (Kural 200)
• சொல்லில் பயன் உடைய சொல்லுக (Kural 200)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ பயன் உடைய சொல்லுக
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Payan

பயன்

• Meaning: Benefit
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 200

Usage Examples:

• கற்றதனால் ஆய பயன் என் (Kural 2)
• வேள்விப்பயன் இனைத்துணைத்து என்பது ஒன்று இல்லை (Kural 87)
• பயன் ஈன்று பண்பின் தலைப்பிரியாச் சொல் (Kural 97)
• பயன்தூக்கார் செய்த உதவி நயன் தூக்கின் (Kural 103)
• பனைத்துணையாக் கொள்வர் பயன் தெரிவார் (Kural 104)

Exercises:

1. Fill in the blank: கற்றதனால் ஆய ______ என்
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Udaiya

உடைய

• Meaning: Having
• Part of Speech: Adjective
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 200

Usage Examples:

• இயல்பு உடைய மூவர்க்கும் நல் ஆற்றின் நின்ற துணை (Kural 41)
• மனைத் தக்க மாண்பு உடையளாகித் தன் கொண்டான் வளத்தக்காள் (Kural 51)
• ஒருவர்க்கு அணி பணிவு உடையன் இன்சொலன் ஆதல் (Kural 95)
• செப்பம் உடையவன் ஆக்கம் (Kural 112)
• அழுக்காறு உடையான்கண் ஆக்கம் போன்று (Kural 135)

Exercises:

1. Fill in the blank: இயல்பு ______ மூவர்க்கும் நல் ஆற்றின் நின்ற துணை
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Solluga

சொல்லுக

• Meaning: Speak
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 200

Usage Examples:

• நயன் இல சான்றோர் சொல்லினும் சொல்லுக (Kural 197)
• சொல்லில் பயன் உடைய சொல்லுக (Kural 200)
• சொல்லைத் திறன் அறிந்து சொல்லுக (Kural 644)
• அச்சொல்லைச் சொல்லுக (Kural 645)
• அவை அறிந்து ஆராய்ந்து சொல்லுக (Kural 711)

Exercises:

1. Fill in the blank: நயன் இல சான்றோர் சொல்லினும் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Sollil

சொல்லில்

• Meaning: In words
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 200

Usage Examples:

• சொல்லில் பயன் உடைய சொல்லுக (Kural 200)
• சொல்லில் பயன் உடைய சொல்லுக (Kural 200)

Exercises:

1. Fill in the blank: ______ பயன் உடைய சொல்லுக
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Payanillaach

பயனில்லாச்

• Meaning: Useless
• Part of Speech: Adjective
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 200

Usage Examples:

• சொல்லில் பயனில்லாச் சொல் சொல்லற்க (Kural 200)

Exercises:

1. Fill in the blank: சொல்லில் ______ சொல் சொல்லற்க
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Sol

சொல்

• Meaning: Word
• Part of Speech: Noun
• Difficulty: Easy
• Kural Number: 56

Usage Examples:

• இன்னாச்சொல் (Kural 35)
• தகை சான்ற சொல் காத்து (Kural 56)
• செவிக்கு இன்பம் அவர் சொல் கேட்டல் (Kural 65)
• தம் மக்கள் மழலைச் சொல் கேளாதவர் (Kural 66)
• இவன் தந்தை என் நோற்றான்கொல் எனும்சொல் (Kural 70)

Exercises:

1. Fill in the blank: இன்னாச்______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Sollarka

சொல்லற்க

• Meaning: Do not speak
• Part of Speech: Verb
• Difficulty: Medium
• Kural Number: 200

Usage Examples:

• முன் இன்று பின் நோக்காச் சொல் சொல்லற்க (Kural 184)
• சொல்லில் பயனில்லாச் சொல் சொல்லற்க (Kural 200)
• புல்லவையுள் பொச்சாந்தும் சொல்லற்க (Kural 719)

Exercises:

1. Fill in the blank: முன் இன்று பின் நோக்காச் சொல் ______
2. Translate one of the usage examples.
3. Create your own phrase using this word.

Discuss the cultural context of these phrases. Highlight any collocations or common word pairings. Encourage students to look up the full kurals for more context.

Conclusion

• Review the words we’ve learned in this session.
• Discuss how these words contribute to the themes and messages in Thirukkural.
• Encourage students to use these words in their own sentences and writings.

Further Study

1. Create a personal dictionary with these words and their contexts.
2. Analyze how these words are used in other Tamil literary works.
3. Reflect on how understanding these words deepens your appreciation of Tamil literature and culture.
4. Look up the full kurals referenced in the usage examples for broader context.